在线词典

王建十五夜望月原文注释翻译与赏析王建十五夜望月古诗介绍

更新日期:2026-09-15 19:27:10

标题王建十五夜望月原文注释翻译与赏析王建十五夜望月古诗介绍
内容

一、

《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首描写中秋夜景的七言绝句。全诗通过描绘月夜的静谧与清冷,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”一句尤为经典,成为后世传颂的名句。

本诗语言简练,意境深远,以景抒情,情感含蓄而真挚。在结构上,前两句写景,后两句抒情,层次分明,富有节奏感。通过对自然景物的描写,传达出诗人内心的孤寂与对亲人团聚的渴望。

二、表格展示

内容分类 具体内容
诗名 《十五夜望月》
作者 王建(唐代)
体裁 七言绝句
创作背景 中秋之夜,诗人因离乡背井,独处异乡,借月抒怀。
原诗
中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家。
注释 - 中庭:指庭院中央。
- 地白:地面仿佛铺满白霜,形容月光皎洁。
- 树栖鸦:树上栖息的乌鸦。
- 冷露:寒冷的露水。
- 湿桂花:露水打湿了桂花。
- 秋思:秋天的思绪,多指思乡、思亲之情。
- 落谁家:不知这份思念落在谁的家中。
翻译
庭院中的地面被月光照得一片雪白,树上的乌鸦已悄然栖息。
寒冷的露水悄无声息地打湿了桂花。
今晚月色明亮,人人都在仰望月亮,
却不知这深深的秋思会落在谁的家里。
赏析 - 诗中通过“地白”、“冷露”等意象营造出一种清冷、静谧的氛围。
- 末句“不知秋思落谁家”以问句结尾,引发读者共鸣,表达出诗人对亲人、故乡的深切思念。
- 语言朴素自然,情感真挚动人,是唐代中秋诗中的代表作之一。
艺术特色 - 意境空灵,画面感强。
- 抒情含蓄,不直抒胸臆。
- 借景抒情,情景交融。
- 用词简练,富有节奏感。
历史评价 - 此诗虽未入选唐诗三百首,但在后世广为流传,被誉为“中秋思乡诗之典范”。
- 清代学者沈德潜曾赞其“情致深婉,语意精微”。

三、结语

《十五夜望月》是一首典型的借景抒情之作,以其简洁的语言和深远的意境,展现了唐代诗歌的高超艺术成就。它不仅描绘了中秋夜的美丽景象,更寄托了诗人对亲情的深深眷恋,具有极高的文学价值和情感感染力。

随便看